ÜBER UNS


Lucris Trad 2008 SRL ist ein Unternehmen in einem ständigen Aufstieg, das enstand, um ihren Kunden die Erfolgsgarantie durch hoch professionäle, hochwertige und rasche Übersetzungen zu günstigen Preisen zu bieten.

Unsere Absicht als Übersetzungsbüro ist, durch Rekonstituierung der hinter dem Text, Ton und den Nuancen befindlichen Mitteilung und der subtilen Bedeutungen,  die Kommunzierungsgrenzen zu überschreiten.

Das Büro wird unmittelbar durch ihre Gründer geführt, welche die Arbeit seiner Angestellten, eigener Übersetzer, interner und externer Mitarbeiter betreuen und prüfen.

Unser Arbeitssystem ist untersucht worden, um ein hohes Qualitätsniveau des Endproduktes zu sichern, da wir uns bewusst sind, dass der Erfolg unserer Kunden vom Ergebnis unserer Bemühungen abhängt.

Deswegen haben wir ausgewählt und wählen ständig aus den durch Rumänisches  Justizministerium beeidigten, professionelen Übersetzern und Dolmetschern, die in verschiedenen Bereichen (wie, z.B. Technik-, Rechts-, Wirtschafts-, Bank-, Medizinbereich usw.) tätig sind und die gründliche Berufsfähigkeiten  erworben haben, und aus den in Rechtswissenschaften spezialisierten Sprachexperten aus.